the gate

Significados de "the gate" con otros términos en diccionario español inglés : 38 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	rustic door made of the same material as the gate	falsete [m] MX:Nwrur.
2	General	front door of a house, after the outside gate	entreportón [m] COVE
Idioms
3	Idioms	give someone the gate	destituir a alguien [v]
4	Idioms	give someone the gate	echar a alguien [v]
5	Idioms	give someone the gate	mostrarle la puerta a alguien [v]
6	Idioms	give someone the gate	despedir a alguien [v]
7	Idioms	give someone the gate	echar a alguien a patadas [v]
8	Idioms	give someone the gate	echar a alguien con cajas destempladas [v]
9	Idioms	give someone the gate	despedir a alguien con cajas destempladas [v]
10	Idioms	give someone the gate	largar a alguien con viento fresco [v]
11	Idioms	get the gate	ser rechazado
12	Idioms	out of the gate	desde el principio
13	Idioms	out of the gate	desde el arranque
14	Idioms	out of the starting gate	desde el arranque
15	Idioms	out of the starting gate	desde el principio
Speaking
16	Speaking	don't step outside the front gate	no salgas de la puerta principal
17	Speaking	don't step outside the front gate	no vayas más allá de la verja principal
Colloquial
18	Colloquial	give someone the gate	dar el bote a alguien [v]
19	Colloquial	give someone the gate	echar a alguien a baquetazo limpio [v]
20	Colloquial	give someone the gate	poner a alguien de patitas en la calle [v]
21	Colloquial	give someone the gate	echar a alguien a la calle [v]
22	Colloquial	give the gate	apear [v]
23	Colloquial	give someone the gate	dar el lique a alguien [v]
24	Colloquial	give someone the gate	dar el pasaporte a alguien [v]
25	Colloquial	give someone the gate	dar el raje a alguien [v]
26	Colloquial	give someone the gate	dar la patada a alguien [v]
27	Colloquial	give someone the gate	dar puerta a alguien [v]
28	Colloquial	give someone the gate	dar soleta a alguien [v]
29	Colloquial	give someone the gate	darle un susto de muerte a alguien [v]
30	Colloquial	give someone the gate	salir a alguien [v]
31	Colloquial	give someone the gate	colgar la galleta a alguien [v] AR
32	Colloquial	give someone the gate	dar la galleta a alguien [v] AR
Slang
33	Slang	give someone the gate	mandar a alguien a hacer gárgaras [v]
34	Slang	give someone the gate	mandar a alguien a la porra [v]
35	Slang	give someone the gate	mandar a alguien a paseo [v]
36	Slang	give someone the gate	mandar a alguien al diablo [v]
Botany
37	Botany	kiss me over the garden gate (polygonum orientale)	centinodia [f]
Bullfighting
38	Bullfighting	at the gate	a portagayola [adv]